3 saison
60 épisodes en tout
Cet animé raconte l'histoire de Aang, le jeune Avatar ( maître des quatres éléments ) de sa génération réputé pour avoir mystérieusement disparu durant 100 ans après le début de la guerre opposant la Nation du Feu aux Nations de l'Eau, de la Terre et de l'Air. Ce sont Katara et son frère Sokka de la tribu de l'Eau qui le retrouvent et décident de l'aider dans sa mission, que chaque Avatar doit porter à bien, à savoir rétablir la paix. Ils en concluent que le seul moyen d'arrêter la guerre est de tuer le Seigneur du Feu actuel. Mais Aang a du retard : il est bien jeune et ne sais maîtriser que son élément d'origine, l'Air ! ...
J'aime vraiment beaucoup cet animé remplit d'humour. Je ne me lasse jamais de revoir ses épisodes ! :D